“Ve a Inglés Para Todos”: DISH’s voice remote now supports Spanish commands!

It’s estimated that more than 50 million people in the United States speak Spanish, including many of our valued DISH and DishLATINO customers. That’s why, as part of our commitment to developing a premium entertainment experience for all, we’ve expanded Spanish-language support to our voice remote!

Spanish speakers can now use all new and existing DISH voice remotes (with a connected receiver) to navigate, play, pause, fast-forward, rewind and search both live and on-demand content. Simply press the microphone button on your remote, and it will understand Spanish commands, including:

  • “Ve a Inglés Para Todos” (Go to Inglés Para Todos)
  • “¿Qué partidos de fútbol están dando ahora?” (What soccer games are on now?)
  • “Abre la guia” (Open the Guide)
  • “Ve al canal 829” (Go to Channel 829)
  • “Sintoniza Netflix” (Tune to Netflix)

DISH’s voice remote, first introduced with English-language support in 2016, is compatible with all connected generations of DISH’s Hopper DVR, as well as Joey, Wireless Joey, 4K Joey and Super Joey clients. New DISH customers receive the remote with a Hopper at no extra cost, while existing customers can upgrade for $20.

How to enable Spanish for your voice remote

To enable Spanish language functionality on your voice remote, your receiver’s menu language must be set to Spanish. To change your menu language settings, follow the steps below.

  • Go to Menu Settings
  • Select Menu Language app
  • Click Menu Language  > Select Español (Spanish)

To learn more about Spanish for our voice remote, visit the DishLATINO website.

 +++

 “Ve a Inglés Para Todos”: ¡El control remoto de voz de DISH ahora acepta comandos en español!

Se estima que más de 50 millones de personas en los Estados Unidos hablan español, incluidos muchos de nuestros valiosos clientes DISH y DishLATINO. ¡Es por eso que, como parte de nuestro compromiso de desarrollar una experiencia de entretenimiento premium para todos, hemos ampliado la funcionalidad de nuestro control remoto de voz para incluir el idioma español!

Los personas de habla hispana ahora pueden usar los nuevos y existentes controles de voz de DISH (con un receptor conectado al internet) para navegar, reproducir, pausar, avanzar rápidamente, devolver y buscar contenido en vivo y por On demand. Simplemente oprima el botón del micrófono en su control remoto y este entenderá los comandos en español, que incluyen:

  • “Ve a Inglés Para Todos” (Go to Inglés Para Todos)
  • “¿Qué partidos de fútbol están dando ahora?” (What soccer games are on now?)
  • “Abre la guia” (Open the Guide)
  • “Ve al canal 829” (Go to Channel 829)
  • “Sintoniza Netflix” (Tune to Netflix)

El control remoto de voz de DISH, presentados por primera vez con funcionalidad en inglés en el 2016, es compatible con todos los modelos del DVR Hopper de DISH conectados al internet, así como con el Joey, Wireless Joey, 4K Joey y el Super Joey. Los nuevos clientes de DISH reciben el control remoto de voz con un Hopper sin costo adicional, mientras que los clientes existentes pueden actualizar su control remoto de voz por $ 20.

Cómo habilitar la función en español para tu control remoto de voz

Para habilitar la funcionalidad de idioma español en tu control remoto de voz, el idioma del menú de tu receptor debe estar configurado también en español. Para cambiar la configuración de idioma de tu menú, sigue los pasos a continuación:

  • Ir a Menu Settings
  • Selecciona Menu Language
  • Haz clic en Menu Language > Select Español (Spanish)

Para aprender más sobre la funcionalidad en español para nuestro control remoto de voz, visita el DishLATINO website.